Nel Nome di Dio, il Clemente, il Misericordioso. ”Certo: quelli che hanno creduto, quelli che praticano l'ebraismo, i cristiani, i sabei, chiunque ha creduto in Dio e nel giorno ultimo e compie opera buona, avranno la loro ricompensa presso il Signore. Per loro nessun timore, e non verranno afflitti." - versetto 62 della Sura 2 alBaqara -

In questa mia opera ho voluto trascrivere questo splendido passo del Corano che insegna a non giudicare colui che appartiene a una religione differente, ma a rispettarlo, rassicurandoci sul fatto che credendo in Dio e operando il bene, ognuno troverà ricompensa e protezione. Quindi ho dipinto una mano che ci invita a soffermarci e a leggere questo versetto coranico, un vero monito per tutti gli esseri umani affinché non giudichino, ma considerino colui che crede in Dio e opera il bene, come un compagno di viaggio, anche se appartenente a una diversa confessione religiosa. Solo a Dio spetta il compito e il diritto di giudicare e a noi dunque, quello di credere e compiere opere buone. Ho dipinto delle gazzelle con diversi colori (a simboleggiare orientamenti religiosi differenti) che corrono in una stessa direzione. Esse sono composte dalla stessa frase calligrafica: "Nel Nome di Dio Il Clemente il Misericordioso" per sottolineare il concetto che anche se apparteniamo a religioni diverse, siamo tutti stati creati per volere di Allah, nel Suo Santo Nome. Dobbiamo quindi essere come gazzelle, che simboleggiano la bellezza dell'anima nella sua forza e nella sua grazia e operare il bene, non nuocendo mai a nessuno e seguendo ognuno la stessa direzione che porta a Dio. Nell'opera ho poi dipinto in grande il nome di Allah, che domina su tutto e poi la scritta "AlhamduLillah", che significa "lode ad Allah"... ed è questo che noi, Sue creature, dobbiamo fare: rispettare e lodare tutto ciò che Egli ha creato.”

Shamira Minozzi